-
1 индивидуальное частное предприятие
Финансы: ИЧПУниверсальный англо-русский словарь > индивидуальное частное предприятие
-
2 impresa individuale
-
3 individual enterprise, sole proprietorship
индивидуальное предприятие
Предприятие, которое ведется физическим лицом, гражданином, занимающимся предпринимательской деятельностью, имеющим соответствующую регистрацию и платящим налоги. Он может быть предпринимателем без получения статуса юридического лица (ПБЮЛ), может иметь этот статус. Некоторые исследователи относят индивидуальных предпринимателей к малому бизнесу, другие — к так наз. микробизнесу.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
- individual enterprise, sole proprietorship
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > individual enterprise, sole proprietorship
-
4 entreprise individuelle
Dictionnaire de droit français-russe > entreprise individuelle
-
5 sole proprietorship
1) эк., юр., амер. единоличное владение (форма владения, при которой все активы принадлежат одному владельцу)2) эк., юр., амер. индивидуальное предприятие (компания, которая находится в собственности и управлении одного человека, отвечающего по обязательствам данной компании личным имуществом; такая юридическая форма предпринимательства избирается для мелких предприятий; ее недостаток заключается в ограниченности финансовых возможностей; индивидуальные предприятия действуют в области розничной и мелкооптовой торговли, оказывают услуги на местном уровне; часто биржевые маклеры организуют свою деятельность в виде индивидуального предпринимательства; согласно американскому законодательству, исполнение каких-л. формальностей по регистрации индивидуальных предприятий не требуется; единственный официальный документ — налоговая декларация; ведение финансового учета не обязательно, но необходимо составление налоговой отчетности; предпринимательские расходы квалифицируются законодательством иначе, чем персональные; для занятия некоторыми видами деятельности требуются лицензии административных органов штата)Syn:
* * *
индивидуальное, единоличное предприятие или собственность: неинкорпорированная компания, которая принадлежит и управляется одним человеком.* * ** * *. Неинкорпорированный бизнес, принадлежащий одному человеку. Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его собственник несет полную, неограниченную ответственность по долгам и обязательствам своего предприятия . Инвестиционная деятельность . -
6 sole proprietorship
1) Общая лексика: индивидуальное частное предприятие (ИЧП), единоличное владение, индивидуальный предприниматель (AD)2) Юридический термин: индивидуальное предпринимательство3) Экономика: единоличная собственность, ИЧП, индивидуальное частное предприятие, ИП4) Бухгалтерия: единоличное хозяйство, индивидуальная предпринимательская деятельность (без образования компании)5) Деловая лексика: единоличное право собственности, фирма в индивидуальной особенности6) Инвестиции: индивидуальное предприятие -
7 ühemehefirma
прил.коммер. единоличная фирма, единоличное дело, единоличное предприятие, индивидуальное предприятие, индивидуальное предприятие, принадлежащее одному владельцу (англ.: one-man concern; one-man business // нем.: Einmannunternehmen; Ein-Mann-Unternehmen; Einmanngeschдft; Einzelfirma; Einzelunternehmen), индивидуальный бизнес, предприятие с одним занятым, фирма без компаньона, фирма с одним владельцем, фирма, имеющая одного владельца -
8 one-man business
1) Общая лексика: единоличное дело, единоличное предприятие, индивидуальное предприятие2) Деловая лексика: индивидуальный бизнес, предприятие с одним занятым3) Менеджмент: предприятие с одним заняты -
9 Einzelunternehmen
сущ.1) общ. частное предприятие2) юр. предприниматель без образования юридического лица, ПБОЮЛ4) бизн. индивидуальное предприятие, принадлежащее одному владельцу5) кап. единоличное предприятие -
10 Einzelunternehmung
сущ.3) бизн. индивидуальное предприятие, принадлежащее одному владельцу4) кап. единоличное предприятие -
11 Einzelunternehmen
nиндивидуальное предприятие, предприятие без образования юридического лица ( ПБОЮЛ), частное предприятиеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Einzelunternehmen
-
12 individual enterprise
1) Экономика: индивидуальное предприятие2) Деловая лексика: индивидуальное предпринимательство -
13 business organization
1) Экономика: организация бизнеса2) Бухгалтерия: деловая структура, организационные формы предпринимательства, предпринимательская структура3) Патенты: организация дела, организация предприятия4) Деловая лексика: организационные формы бизнеса5) Макаров: организационные формы бизнеса (индивидуальное предприятие, партнёрство, акционерная форма)6) SAP.фин. предприятие -
14 exploitation
f1) эксплуатация, использование2) предприятие•- exploitation artisanaleêtre à exploitation individuelle — входить в индивидуальное предприятие, принадлежать одному владельцу
- exploitation d'un brevet
- exploitation des déclarations
- exploitation déficitaire
- exploitation avant dépôt
- exploitation directe
- exploitation du fonds de commerce
- exploitation groupée
- exploitation indépendante
- exploitation de l'invention
- libre exploitation
- exploitation maritime
- exploitation d'une marque
- exploitation de l'œuvre
- exploitation en privé
- exploitation profitable
- exploitation publique
- exploitation rurale
- exploitation sociale -
15 impresa autocratica
сущ.фин. индивидуальное предприятие, предприятие с одним занятымИтальяно-русский универсальный словарь > impresa autocratica
-
16 impresa in proprio
сущ.фин. индивидуальное предприятие, предприятие с одним занятым -
17 impresa individuale
сущ.1) экон. индивидуальное предприятие, индивидуальный предприниматель2) фин. предприятие с одним занятымИтальяно-русский универсальный словарь > impresa individuale
-
18 impresa singola
-
19 business organization
1) упр., юр. организация [организационная форма\] бизнеса (напр., индивидуальное предприятие, партнерство, акционерное общество)2) эк. коммерческая организация -
20 entity
сущ.1)а) филос. бытие, существованиеб) общ. вещь, объект, сущность ( нечто реально существующее)2)а) общ. субъект, существоб) юр. лицоSee:в) эк. хозяйствующий субъект (физическое или юридическое лицо, занятое экономической деятельностью)See:г) учет = accounting entityд) эк., юр. = business entity
* * *
1) юридическое лицо: самостоятельная компания, организация; 2) юридическая форма организации компании - акционерное общество, товарищество, фонд или траст, индивидуальное предприятие и т. д.; = legal entity.* * *субъект; образование; юридическое лицо. A partnership, corporation, LLC, S corporation, trust, estate, or joint venture of any kind recognized for tax purposes. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютасамостоятельная компания или организация, юридическое лицо
См. также в других словарях:
Индивидуальное предприятие — Неинкорпорированный бизнес, принадлежащий одному человеку. Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его собственник несет полную неограниченную ответственность по долгам и обязательствам своего предприятия. Терминологический … Финансовый словарь
Индивидуальное предприятие — ( individual enterprise, sole proprietorship) – предприятие, которое ведется физическим лицом, гражданином, занимающимся предпринимательской деятельностью, имеющим соответствующую регистрацию и платящим налоги. Он может быть предпринимателем без… … Экономико-математический словарь
индивидуальное предприятие — Предприятие, которое ведется физическим лицом, гражданином, занимающимся предпринимательской деятельностью, имеющим соответствующую регистрацию и платящим налоги. Он может быть предпринимателем без получения статуса юридического лица (ПБЮЛ),… … Справочник технического переводчика
Индивидуальное предприятие — Неинкорпорированный бизнес, принадлежащий одному человеку. Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его собственник несет полную, неограниченную ответственность по долгам и обязательствам своего предприятия … Инвестиционный словарь
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — ИНДИВИДУАЛЬНОЕ (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ по законодательству РФ ПРЕДПРИЯТИЕ, принадлежащее гражданину на праве собственности или членамего семьи на праве общей долевой собственности, если иное не предусмотрено договором между ними. Имущество … Финансовый словарь
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ (ИЧП) — организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) части первой ГК РФ. Статья 8 Закона РСФСР О предприятиях и предпринимательской деятельности от 25 декабря 1990 г. Определяла, что… … Юридический словарь
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ — (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ (ИЧП) организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) посвященной юридическим лицам главы 4 части первой нового ГК РФ: предприятие, принадлежащее гражданину на … Юридическая энциклопедия
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ ПРЕД-ПРИЯТИЕ — (ИЧП) предприятие, принадлежащее на правах частной собственности гражданину (или членам его семьи на правах долевой собственности). Функционирует на базе личного имущества, полученных доходов и других законных источников. Владелец несет… … Экономический словарь
индивидуальное частное предприятие — предприятие, принадлежащее на правах частной собственности гражданину (или членам его семьи на правах долевой собственности). Функционирует на базе личного имущества, полученных доходов и других законных источников. Владелец несет… … Словарь экономических терминов
индивидуальное (семейное) частное предприятие — (ИЧП) организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) части первой ГК РФ. Статья 8 Закона РСФСР О предприятиях и предпринимательской деятельности от 25 декабря 1990 г. Определяла, что… … Большой юридический словарь
индивидуальное частное предприятие — (ИЧП) организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) части первой ГК РФ. Статья 8 Закона РСФСР О предприятиях и предпринимательской деятельности от 25 декабря 1990 г. Определяла, что… … Большой юридический словарь